中 <> 英 资源

最新发帖人:

marius 方柏翰

Chinglish 资料:

Marius_bodw

消息:

Connect on Chinglish.com by adding other users to your Address Book

shipping-D

feel free to jump in and help arrange the vocabulary below in alphabetical order :)

尘密 dust tight

防尘 dust proof

复件 duplicate

垫材 dunnage board (or wood)

垫材 dunnage

延性 ductility

双泵 dual pump

干度 dryness

干粮 dry provision

干坞 dry dock

干蚀 dry corrosion

干货 dry cargo

鼓级 drum stage

窃板 drop strake

落冲 drop stamp

落锤 drop hammer

海锚 driving (or floating, or sea) anchor

防滴 drip-proof

滴盘 drip tray (or pan)

滴盖 drip cover

钻床 drilling machine

钻凿 drilling

钻床 driller

流网 drift net

流锚 drift anchor

船饰 dressing

厨台 dresser (or dressing table)

排泄 drain

拉杆 drag link (or suspension rod)

拉杆 drag link

拖锚 drag anchor

绘图 drafting

下溜 down wash

销合 doweling

鸠尾 dovetail

门口 door way

门坎 door sill

门垫 door mat

副泵 donkey pump

副机 donkey engine

风标 dog vane

支条 dog stay

坞费 dockage

坞槛 dock sill

坞工 dock man

坞房 dock house

坞门 dock gate (or caisson)

坞底 dock floor

隔壁 division wall

隔板 division (or partition) plate

横舵 diving rudder (or plate)

扰动 disturbance

海难 distress

散波 dispersive waves

拆卸 dismantle

盘轮 disc wheel

圆盘 disc (or disk)

餐厅 dining saloon

餐室 dining room

膜板 diaphragm plate

直径 diameter

斜浪 diagonal wave

去锌 dezincing

去锌 dezincification

露点 dew point

爆震 detonation

信管 detonating tube

桌灯 desk lamp

指定 designation

设计 design

除盐 desalting

灭鼠 deratization

水深 depth of water

舱深 depth of hold

消磁 deperming

交船 delivery

除湿 dehumidification

除霜 defrost

变形 deformation

深舱 deep tank

齿根 dedendum

斜度 declivity

水手 deck hands

甲板 deck

板材 deal

除气 deaeration

力材 deadwood

重货 dead weight cargo

死点 dead point

平静 dead calm (or flat calm)

暗室 dark room

电动发电机 dynamotor

发电机引擎 dynamo engine

动稳度曲线 dynamic stability curve

动弹性系数 dynamic modulus of elasticity

动力混合器 dynamic mixer

动态阻尼器 dynamic damper

动平衡试验 dynamic balance test

轻便硬度计 duroscope

橡胶硬度计 durometer

复式喷射器 duplex injector

复式燃烧器 duplex burner

复式喷雾器 duplex atomizer

餐用升降机 dumb waiter

杜克勒性钢 Ducol steel

双燃料引擎 dual-fuel engine

复式空气泵 dual air pump

潜水支援船 DSV (= diving support vessel)

深海潜水艇 DSV (= deep submergence vehicle)

钻头杆试验 DST (= drill stem test)

潜水救助艇 DSRV (= deep submergence rescue vehicle)

强度减少率 DSR (= damaged strength rating)

回转干燥筒 drying tumbler

干粉灭火器 dry powder fire extinguisher

干燃室锅炉 dry combustion boiler

干燃室锅炉 dry back boiler

活动防浪板 drop keel

钻头杆试验 drill stem test (DST)

吃水标检查 draught mark inspection

污水分离器 drain separator

下向通风器 downward ventilator

进气通风筒 down cast ventilator

深海作业艇 DOWB (= deep ocean work boat)

双面丁形槽 double-J groove

双拐曲柄轴 double throw crankshaft

双座停止阀 double seat stop valve

双管冷凝器 double pipe condenser

双边办公桌 double pedestal desk

复式喷射器 double injector

双流涡轮机 double (or divided) flow turbine

都卜勒声纳 Doppler sonar

铆钉头模棒 dolly bar

铆钉头顶具 dolly

囓合离合器 dog clutch

坞底侧支柱 dock shore

码头劳工法 dock laborer‘s act

潜水支援船 diving support vessel (DSV)

双流涡轮机 divided (or double) flow turbine

分配集管箱 distributing header

蒸馏冷凝器 distilling condenser

航程指示器 distance indicator

残肴处理机 disposer

排水量标尺 displacement scale

排水量曲线 displacement curve

排水量系数 displacement coefficient

脱离离合器 disconnecting clutch

盘形离合器 disc clutch

不洁压舱水 dirty ballast

方向稳定性 directional stability

戽斗挖泥船 dipper dredger

因次均等性 dimensional homogeneity

数字指示器 digital indicator

数字电算机 digital computer

温差排泄阱 differential trap

差动变压器 differential transformer

差动替续器 differential relay

差压调整阀 differential pressure regulating valve

差速调速器 differential governor

温差排泄阱 differential drain trap

差动控制阀 differential control valve

柴油机推进 diesel propulsion

柴油机爆震 diesel knock

柴油发电机 diesel generator (D/G)

柴油发电机 diesel generator

柴油发电机 diesel dynamo

狄塞尔循环 Diesel cycle

菱形吹灰器 diamond soot blower

菱形鼓风机 diamond blower

针盘温度计 dial thermometer

针盘指示表 dial indicator

斜迭平铺法 diagonal carvel built

水中听音器 detectoscope

设计俯仰差 designed trim (or initial trim)

设计排水量 designed displacement

吊杆受力图 derrick force diagram

人字起重机 derrick crane

去极化作用 depolarization

出港压舱水 departure ballast

深填角焊接 deep welding

深海潜水艇 deep submergence vehicle (DSV)

深海救难艇 deep submergence rescue vehicle (DSRV)

深海测深机 deep sounding machine

深海测深锤 deep sea lead

深海作业艇 deep ocean work boat (DOWB)

有甲板小艇 decked boat

甲板水密型 deck watertight type

甲板深横桁 deck transverse

甲板滑车组 deck tackle

甲板上支柱 deck stanchion

甲板排水孔 deck scupper

甲板木条板 deck plank (or plan king)

甲板刨平机 deck planer

甲板布置图 deck plan

舱面记事簿 deck log book

中线甲板线 deck line at center

甲板间高度 deck height

甲板端滚子 deck end roller

甲板减压室 deck decompression chamber (DDC)

甲板起重机 deck crane

舱面系索扣 deck cleat

甲板减压室 DDC (= deck decompression chamber)

日间信号机 daylight signalling light (or lamp)

数据记录器 data logger

多瑙河规则 Danube rule

危险化学品 dangerous chemical

强度减少率 damaged strength rating (DSR)

损害管制图 damage plan

损伤敏感度 damage (or failure) sensitivity

柴油发电机 D/G (= diesel generator)

直流复位器 D.C. restore

直流电动机 D.C. motor

直流发电机 D.C. generator

动态定位系统 dynamic positioning system

动态负荷效应 dynamic loading effect

染料渗透试验 dye penetrant test

染料渗透检查 dye penetrant inspection

东德验船协会 DSRK (= DDR-Schiffs-Revision und Klassifikation)

东德验船协会 DSRK (= DDRSchiffs Revision und Klassifikation)

丹麦国家标准 DS (= Dansk Standard, Denmark)

套筒伸缩接头 dresser coupling (or dresser type expansion joint)

拖吸式挖泥船 drag suction dredger

进排气通风筒 down cast and up-take ventilator

双面焊接接合 double welded joint

双重拉伸试验 double tension test

双面搭板接合 double strapped joint

两侧吸入叶轮 double sided impeller

两段减速齿轮 double reduction gear

双通净油系统 double pass purifying system

双膨胀蒸汽机 double expansion steam engine

双向搭板接合 double butt strap joint

都卜勒测程仪 Doppler log

直接数值控制 DNC (= direct numerical control)

潜水员工作船 diving tender

最接近点距离 distance at closest point of approach (DCPA)

排水量船长比 displacement-length ratio

排水量计算表 displacement sheet

圆盘注油轴承 disc-oiled bearing

圆鼓式涡轮机 disc and drum turbine

方向不稳定性 directional instability

直接剪切试验 direct shear test

直接逆转装置 direct reversing gear

直接反转引擎 direct reversing engine

直接数值控制 direct numerical control (DNC)

直接喷射系统 direct injection system

直接火管锅炉 direct fire tube boiler

直接膨胀系统 direct expansion system

直接驱动引擎 direct drive engine

直接水吸口 direct bilge suction

柴油动力游艇 diesel yacht

柴油机电力推 diesel electric

挪威验船协会 Det Norske Veritas (NV)

过热回降蒸汽 desuperheated steam

驱逐舰指挥官 destroyer leader

设计螺旋程序 design spiral

灭鼠豁免证书 deratting exemption certificate

迪拉瓦净油机 Delaval purifier

吃水限制船灯 deep draught vessel light

深海潜水系统 deep diving system (DDS)

递减螺距螺桨 decreasing pitch propeller

甲板透光玻璃 deck prism light

舱面甲级船员 deck officer

甲板透光玻璃 deck light (or glass)

舱面属具清册 deck inventory

锚链筒顶凸缘 deck collar

重码式试验机 dead weight testing machine

深海潜水系统 DDS (= deep diving system )

东德验船协会 DDR-Schiffs-Revision und Klassifikation (DSRK)

最接近点距离 DCPA (= distance at closest point of approach)

安放龙骨日期 date of keel laid

海底拖网渔船 danish trawler

损害检验报告 damage survey report

有限吹风时间波 duration-limited sea (or waves)

双电压直流系统 dual voltage DC system

手拉压力历程图 draw card

下坡度与上坡度 down-grade and up-grade

双排缸回转引擎 double rotary engine

柴油机电力推进 diesel electric propulsion

柴油机电力推进 diesel electric drive (or propulsion)

墨西哥国家标准 DGN (= Direction General de Normas, Mexico)

驱逐舰之勤务舰 destroyer tender

远洋底拖网渔船 deep sea trawler

脱气给水加热器 deareating feed water heater

锚稳定压钻油船 deadweight anchor type drilling ring

无电面板开关盘 dead-front type switch board

数据库管理系统 DBMS (= data base management system)

船桥中枢导航仪 data bridge

数据库管理系统 data base management system (DBMS)