feel free to jump in and help arrange the vocabulary below in alphabetical order :)
眼环结 eye splice
挤制法 extrustion process
挤制机 extruding machine
挤制铝 extruded aluminum
抽出泵 extraction pump
灭火器 extinguisher
外压力 external pressure
外燃机 external combustion engine
伸缩计 extensimeter (or extensometer)
敞甲板 exposed deck
爆发比 explosive ratio
防爆型 explosion proof type
爆发线 explosion line
爆发室 explosion chamber
试验机 experimental engine
膨胀阀 expansion valve
膨胀柜 expansion tank
膨胀比 expansion ratio
展开图 expansion plan
膨胀线 expansion line
膨胀缸 expansion cylinder
扩管器 expander (or tube expander)
现成船 existing ship
排气箱 exhaust tank
排气口 exhaust port (or slot)
排气管 exhaust pipe
排气线 exhaust line
工作法 execution of work
换水孔 exchanging water hole
蒸发量 evaporative capacity
共析钢 eutectoid steel
蚀刻剂 etching solution
逃生梯 escape ladder
安装图 erection plan
艛甲板 erection deck
安装费 erection cost
等值孔 equivalent orifice
平衡阀 equilibrium valve
均衡环 equalizing ring
均衡极 equalizing pole
调压管 equalizing pipe
均衡管 equalizer pipe
等势线 equal potential line
熵值图 entropy chart
艉旗杆 ensing staff
艉旗杆 ensign staff
轮机部 engineering department
机舱口 engine room opening
机舱口 engine room hatchway (or opening)
能量图 energy diagram
端搭板 end lap
端舱壁 end bulkhead
障碍物 encumbrance
全封闭 enclosed totally
封闭艛 enclosed superstructure
放射器 emitter
移民船 emigrant ship
刚砂纸 emery paper
刚砂布 emery cloth
应急阀 emergency valve
应急灯 emergency light
露出楔 emerged wedge
压花机 embossing press
登船灯 embarkation light
乘艇灯 embarkation lamp
乘载梯 embarkation ladder
椭圆艉 elliptical stern
电镀槽 electroplating bath
电磁煞 electromagnetic brake
电解铜 electrolytic copper
电极座 electrode holder
电积铜 electro-deposit copper
电路图 electrical wiring plan
电工场 electrical shop
电焊接 electric welding
变压器 electric transformer
电试验 electric test
电舵机 electric steering engine
电炼钢 electric steel
电热器 electric radiator
电烤炉 electric oven
电动势 electric motive force
电点火 electric ignition
手电钻 electric hand drill
发电机 electric generator
电风扇 electric fan
电浴槽 electric bath
弹性计 elastometer
抽射器 ejector
有效值 effective value
喷射器 eductor
排泄管 eduction pipe
刨缘机 edge planing machine
木口面 edge grain
旋涡水 eddy water
减涡板 eddy plate
节热管 economizer tube
节热器 economizer
回波箱 echo box
偏心比 eccentricity ratio
偏心轮 eccentric wheel
偏心杆 eccentric rod
偏心距 eccentric arm (or radius, or throw)
偏心距 eccentric arm
偏心角 eccentric angle
硬橡胶 ebonite
安乐椅 easy chair
引链索 easing-out line
引链索 easing out line (or hook rope)
接地板 earth plate
地磁场 earth magnetic field
接地棒 earth bar
窥缝 eye slit
窥孔 eye sight
眼板 eye plate (or pad)
全长 extreme length (or length over all)
抽出 extraction
防爆 explosion proof
试验 experiment
排汽 exhaust steam
游艇 excursion boat
蒸发 evaporation
冲蚀 erosion
艛端 erection end
平衡 equilibrium
艏部 entrance of vessel
集体 ensemble
钟 engine telegraph
机座 engine seating
机座 engine seat
钟 engine room telegraph
机舱 engine room
机油 engine oil
机架 engine frame
机柱 engine column
机座 engine bed (or bearer, or seat)
端板 end plate
尾环 end link
乳化 emulsification
电镀 electroplating
电蚀 electrolytic corrosion
电解 electrolysis
电灯 electric light (or lamp)
电炉 electric furnace
电钟 electric clock
电路 electric circuit
电缆 electric cable
电铃 electric bell
效率 efficiency
边补 edge patch
边缘 edge
涡流 eddy current
旋涡 eddy
退潮 ebb tide
退潮 ebb
地线 earth wire
接地 earth connection
接地 earth (or ground)
耳索 earing
窥缝 eye slit
窥孔 eye sight
眼板 eye plate (or pad)
全长 extreme length (or length over all)
抽出 extraction
防爆 explosion proof
试验 experiment
排汽 exhaust steam
游艇 excursion boat
蒸发 evaporation
冲蚀 erosion
艛端 erection end
平衡 equilibrium
艏部 entrance of vessel
集体 ensemble
钟 engine telegraph
机座 engine seating
机座 engine seat
钟 engine room telegraph
机舱 engine room
机油 engine oil
机架 engine frame
机柱 engine column
机座 engine bed (or bearer, or seat)
端板 end plate
尾环 end link
乳化 emulsification
电镀 electroplating
电蚀 electrolytic corrosion
电解 electrolysis
电灯 electric light (or lamp)
电炉 electric furnace
电钟 electric clock
电路 electric circuit
电缆 electric cable
电铃 electric bell
效率 efficiency
边补 edge patch
边缘 edge
涡流 eddy current
旋涡 eddy
退潮 ebb tide
退潮 ebb
地线 earth wire
接地 earth connection
接地 earth (or ground)
耳索 earing
抽气涡轮机 extration turbine
辅助给水阀 extra feed valve
外部减热器 external desuperheater
快速定期船 express liner
爆炸成形法 explosive forming effects
船模试验槽 experimental tank
膨胀箱舱口 expansion trunk hatchway
膨胀袪水器 expansion trap
扩张金属板 expanded metal
排气通风器 exhaust ventilator
废汽涡轮机 exhaust turbine
排气接收器 exhaust receiver
排气涡轮机 exhaust gas turbine
排气消声器 exhaust gas silencer
蒸发器用管 evaporator tube
相当扭力矩 equivalent twisting moment
主管工程师 engineer in charge
轮机办公室 engineer‘s office
轮机记事簿 engineer‘s log book
机舱工作间 engine workshop
机舱监视台 engine watch console
引擎控制室 engine control room
引擎警报盘 engine alarm panel
横切巴沙木 end grain balsa
封闭式开关 enclosed switch
围闭救生艇 enclosed lifeboat
封闭甲板室 enclosed deckhouse
应急通气口 emergency vent
紧急动力源 emergency power source
应急调速器 emergency governor
应急发电机 emergency generator
紧急消防泵 emergency fire pump
应急发电机 emergency dynamo
应急水泵 emergency bilge pump
登船安全网 embarkation life net
静电绘图机 electrostatic plotter
电子描迹器 electronic tracer
电子束焊接 electron beam welding
电磁计程仪 electromagnetic log
电磁探伤器 electromagnetic cruck detector
电磁联结器 electromagnetic coupling
电磁离合器 electromagnetic clutch
电机工程师 electrical engineer
电动发电机 electric motor generator
电动计程仪 electric log
电点火引擎 electric ignition engine
弹性应变能 elastic strain energy
弹性稳定性 elastic stability
弹性联轴器 elastic (or flexible) coupling
抽射冷凝器 ejector condenser
有效波斜度 effective wave slope
有效热效率 effective thermal efficiency
有效滑流比 effective slip ratio
回声测深机 echo sounding machine
回声测深仪 echo sounder
膨胀围壁舱口 expansion trunk hatchway
舱口超出吨位 excess of hatchway
过量空气因子 excess air factor
相当喷嘴面积 equivalent nozzle area
周转减速齿轮 epicylic reduction gear
英格勒黏度计 Engler viscosimeter
轮机员工作间 engineer‘s workshop
机舱地板支材 engine room sleeper
机舱平台甲板 engine room platform
引擎遥控系统 engine remote control system
引擎压紧螺栓 engine hold-down bolt
机舱舱口通路 engine hatch way
紧急关闭试验 emergency shut down test
紧急配电线路 emergency distribution circuit
紧急断缆工具 emergency breakaway tools
椭圆形阀动图 ellipse (or elliptical) valve diagram
电子喷油控制 electronic enjection control
电热熔碴焊接 electro-slag welding (ESW )
电动操舵系统 electrical steering system
电力操舵装置 electric steering gear
电阻式应变计 electric resistance wire strain gauge
弹性套筒轴承 elastic sleeve bearing
弹性逆预变法 elastic reverse prestrain method
弹性不稳定性 elastic instability
弹性杯形垫圈 elastic cup washer
框架组合系统 egg box system
有效焊喉厚度 effective throat thickness
有效焊接长度 effective length of weld
排气阀顶开装置 exhaust valve lifting gear
排气阀顶开装置 exhaust valve lifting (or easing) gear
增进污水回收法 EOR (= enhanced oil recovery)
增进污水回收法 enhanced oil recovery (EOR)
应急柴油发电机 emergency diesel dynamo
应急空气压缩机 emergency air compressor
电子耦合振荡器 electron coupled oscillator
电磁滑动联轴器 electromagnetic slip coupling