中 <> 英 資源

最新發帖人:

marius 方柏翰

Chinglish資料:

Marius_bodw

消息:

Connect on Chinglish.com by adding other users to your Address Book

shipping-N

feel free to jump in and help arrange the vocabulary below in alphabetical order :)

菱形浮标 nun buoy

数值放样 numerical mold loft

数值模型 numerical model

数值放样 numerical loft

数值整顺 numerical fairing

数值控制 numerical control (NC)

核子潜艇 nuclear submarine

核能商船 nuclear merchant ship

核融合炉 nuclear fusion reactor (NFR)

新截片法 NSM (= new strip method)

喷嘴尖头 nozzle tip

喷嘴螺桨 nozzle propeller

喷嘴损失 nozzle loss

喷嘴效率 nozzle efficiency

缺口试验 notched test

缺口韧性 notch toughness

缺口脆性 notch brittleness

鼻头键槽 nose keyway

标称迹流 norminal wake

标称应力 norminal stress

标称应变 norminal strain

标称尺寸 norminal size

标称压力 norminal pressure

正常推力 normal thrust

法向应力 normal stress

常用船速 normal speed

常用出力 normal output

常用马力 normal horsepower

常载船况 normal condition

常用转速 normal (or normal number of) revolution

非水密门 non-watertight door

止滑材料 non-skid material

不回流阀 non-return valve

非动力船 non-powered ship

非磁性钢 non-magnetic steel

非铁金属 non-ferrous metal

不胀汽机 non-expansive engine

无曲柄泵 non-crank (or crankless) pump

不燃材料 non-combustible material

标称滑流 nominal slip

标称马力 nominal horsepower (NHP)

标称马力 nominal horsepower

标称直径 nominal diameter

节点位移 nodal displacement

氮气化器 nitrogen vaporizer

直角接头 nipple bent piece

镍护面钢 nickel clad steel

镍铬青铜 nickel chrome bronze

公称马力 NHP (= nominal horsepower )

核融合炉 NFR (= nuclear fusion reactor)

新截片法 new strip method (NSM)

中性稳度 neutral stability

中性火焰 neutral flame

中性悬浮 neutral buoyancy

核能推进 neuclear propulsion

布网货船 net-laying cargo ship

网络分析 net work analysis

合成橡胶 neoprene

数值控制 NC (= numerical control)

航海甲板 navigation deck

航海区域 navigation area

可航水域 navigable waters

可航状态 navigable condition

航海仪器 nautical instrument

自然振动 natural vibration

自然通风 natural ventilation

自然干燥 natural seasoning

自然横摇 natural rolling

自然周期 natural period

自然频率 natural frequency

自然曲材 natural crook timber

自然通风 natural (or funnel) draught

自然模态 natural (or eigen) mode

狭窄水道 narrow waters

裸排水量 naked displacement

转数 number of revolution

叶数 number of blades

焊块 nugget

法节 normal pitch

节点 nodal point

镍钢 nickel steel

新船 new ship

中线 neutral line

网络 network

网架 net rack

针阀 needle valve

海军 navy

航海 navigation

卤水 natrium (or salt) brine

铭牌 name plate

钉拔 nail puller

数字旗 numerical penant

加油长 number one oiler

冲程数 number of stroke

净吨位 NT (= net tonnage)

喷嘴 nozzle

喷嘴喉 nozzle throat

喷嘴箱 nozzle box

喷嘴块 nozzle block

喷嘴角 nozzle angle

缺口底 notch root

故障灯 not under command light

故障灯 not under command (or control) light

艏鼻缘 nosing

鼻尾线 nose-tail line

艏鼻板 nose plate

可揩锚 northill anchor

正滑阀 normal slide valve

法线力 normal force

不织布 non-woven fabric

非客船 non-passenger ship

耐脆性 non-fragile

防火漆 non-flamable paint

非导体 non-conductor

不燃性 non-combustible (or incombustible)

镍铬钢 nickel chrome steel

镍青铜 nickel bronze

中性轴 neutral axis

净吨位 net tonnage (NT)

净吨位 net tonnage

滚网机 net roller

布网船 net layer

净马力 net horsepower

起网机 net hauler

载重量 net capacity (or dead weight)

净容积 net capacity

负稳度 negative stability

负滑流 negative slip

轴颈套 neck bush

航行灯 navigation lamp (or light)

驾驶台 navigation bridge

造船学 naval architecture

裸船壳 naked hull

挪威验船协会 NV (= Norske Veritas, Norway)

挪威验船协会 NV (= Det Norske Veritas)

数值带控制机 numerical tape controlled machine

数值定位控制 numerical positioning control (NPC)

数值控制焰割 numerical control flame cutting

数值外形控制 numerical contouring control (NCC)

挪威国家标准 NS (= Norsk Standard, Norway)

净有效吸水头 NPSH (= net positive suction head)

喷嘴加减调速 nozzle control (or cutout ) governing

喷嘴面积系数 nozzle area coefficient

新型特征船舶 novel type of craft

缺口弯曲试验 notch-bend test

钢丝网过滤器 notch wire filter

古巴国家标准 NOR-CUBA (= Norma cubana, Cuba)

非结构用芯材 non-structural core

止滑表面处理 non-skid finish

非金属夹杂物 non-metallic inclusion

非政府间组织 non-governmental organizations

非破坏性检查 non-destructive inspection (NDI)

卫星导航系统 NNSS (= navy navigation satellite system)

日本海事协会 NK (= Nippon Kaiji Kyoka, or Japanese Maritime Corporation)

刻痕弯曲试验 nick-bend test

美国液能协会 NFPA (= National Fluid Power Association, U.S.A.)

美国防火协会 NFPA (= National Fire Protection Association, U.S.A.)

法国国家标准 NF (= Norme Francaise, France)

网络档案系统 network file system (NFS)

网络计算系统 network computing system (NCS)

净有效吸水头 net positive suction head (NPSH)

荷兰国家标准 NEN (= Nederlandse Norm, Netherlands)

负压防护装置 negative pressure protection system

巴西国家标准 NB (= Normas Brasileiras, Brazil)

卫星导航系统 navy navigation satellite system (NNSS)

十亿分之一秒 nanosecond

荷兰船模试验槽 NSMB (= Netherlands Ship Model Basin)

葡萄牙国家标准 NP (= Norma Portuguesa, Portugal)

非线性破坏力学 nonlinear fracture mechanics

非均等节距螺桨 non-uniform pitch propeller

非气遮蔽电弧焊 non-gas shielded arc welding

无延性转变温度 nil-ductility transition temperature (NDT)

中性超流替续器 neutral over-current relay

无延性转变温度 NDT (= nil-ductility transition temperature)

美国国家标准局 NBS (= National Bureau of Standards, U.S.A.)

比利时国家标准 NBN (= Normes Belges, Belgium)

自然对流放热器 natural convector