| fv/sp/pw | 上 | 上 | ascend, get onto/last/on top of | shang4 |
| vo | 上山 | 上山 | climb up a mountain | shang4 shan1 |
| tw | 上礼拜 | 上禮拜 | last week | shang4 li3 bai4 |
| vo | 上班 | 上班 | go to the office | shang4 ban1 |
| tw | 上午 | 上午 | morning | shang4 wu3 |
| pw | 上头 | 上頭 | top, above | shang4 tou2 |
opposite: 下

| fv/sp/pw | 上 | 上 | ascend, get onto/last/on top of | shang4 |
| vo | 上山 | 上山 | climb up a mountain | shang4 shan1 |
| tw | 上礼拜 | 上禮拜 | last week | shang4 li3 bai4 |
| vo | 上班 | 上班 | go to the office | shang4 ban1 |
| tw | 上午 | 上午 | morning | shang4 wu3 |
| pw | 上头 | 上頭 | top, above | shang4 tou2 |
opposite: 下
