| n | 夜 | 夜 | night | ye4 |
| n | 夜校 | 夜校 | night school, evening school | ye4 xiao4 |
| n | 夜班 | 夜班 | night duty | ye4 ban1 |
| n | 夜市 | 夜市 | night market | ye4 shi4 |
| tw | 半夜 | 半夜 | midnight | ban4 ye4 |

painting above:
| The Starry Night | 星 夜 | 星夜 |
by
| Vincent van Gogh | 文森特·梵高 | 文森特·梵高 |
| n | 夜 | 夜 | night | ye4 |
| n | 夜校 | 夜校 | night school, evening school | ye4 xiao4 |
| n | 夜班 | 夜班 | night duty | ye4 ban1 |
| n | 夜市 | 夜市 | night market | ye4 shi4 |
| tw | 半夜 | 半夜 | midnight | ban4 ye4 |

painting above:
| The Starry Night | 星 夜 | 星夜 |
by
| Vincent van Gogh | 文森特·梵高 | 文森特·梵高 |