Chinese <> English Resources

Last post by:

marius 方柏翰

Chinglish Profile:

Marius_bodw

Message:

Connect on Chinglish.com by adding other users to your Address Book

Chinese idiomsR

人不可貌相 人不可貌相 Don’t judge a man by his looks.
人云亦云 人雲亦雲 to parrot what others say
人非生而之者,熟能无惑? 人非生而之者,熟能無惑? As men are not born wise, who can be free from ignorance?
人为生而食,不为食而生 人爲生而食,不爲食而生 Eat to live, but not live to eat
日月如梭 日月如梭 How time flies!
如鱼得水 如魚得水 very satisfied or pleased with each other
入木三分 入木三分 sharp ideas and profound views
入乡随俗 入鄉隨俗 to do as the natives do
融会贯通 融會貫通 to blend harmoniously and grasp thoroughly
惹事生非 惹事生非 make trouble
若无其事 若無其事 as if nothing had happened
乳臭未干 乳臭未幹 Wet behind the ears