Chinese <> English Resources

Last post by:

mirjam 葛敏

Chinglish Profile:

Mirjam

Message:

Hello!

laowai

n. laowai 老外 老外

[lǎo wài]

= one of several Chinese words for foreigner. Informal.
Formal: 外国人

etymology:

composed of the characters (old) + (foreign)

Note: some people consider it a casual and neutral word, others view it as a pejorative word.


“laowai” and “tingbudong”, picture by Calvin


picture by John