Chinese <> English Resources

Last post by:

cafe8 咖啡8

Chinglish Profile:

Coffee_avatar

Message:

I like 咖啡

shipping-W

feel free to jump in and help arrange the vocabulary below in alphabetical order :)

误操作警报 wrong operation alarm

蒸汽消费率 WR (= water rate)

工作间用具 workshop appliance

工作间用具 work shop appliance

木船建造厂 wooden shipyard

木材放置场 wood yard

装甲木背材 wood backing

无线电讯室 wireless office (or station)

无线电装置 wireless installation

无线电操控 wireless control

钢索锚链扣 wire stopper

冬期载重线 winter loadline (W)

风向风速计 windvane and anemovane

水车化螺桨 windmilling propeller

风负荷计算 wind load calcutation

风力推进船 wind driven vessel

风向导流板 wind deflector

绞机操作员 winch man

绞车冷凝器 winch condenser

鲸背甲板船 whale back steamer

半湿式积层 wet on green

湿燃室锅炉 wet combustion chamber boiler

湿式空气泵 wet air pump

井围甲板船 well deck vessel

焊接变压器 welding transformer

整套电焊机 welding set

焊条涂药机 welding rod extrusion press

焊接用夹具 welding jigs and fixtures

电焊接地线 welding ground

焊接护目镜 welding goggles

重量马力比 weight-horsepower ratio

重量明细表 weight schedule

气象观测船 weather ship

船台端压力 way end pressure

波形记录器 wave recorder

导波输送线 wave guide transmission line

导波输送线 wave guide trans- mission line

导波管弯头 wave guide bend

瓦特小时计 watt hour meter

水线面力矩 waterplane moment

水管清洁器 water tube cleaner

水密穿线管 water tight cable gland (or stuffing tube)

供水管路图 water service plan

推水螺旋桨 water screw

水位表旋塞 water gauge cock

水滴分离器 water drop seperator

水冷式引擎 water cooled engine

压舱水吸口 water ballast suction

废物排除管 waste pipe

甲板清洗水 wash deck water

甲板冲洗泵 wash deck pump

甲板冲水管 wash deck pipe

壁式放热器 wall radiator

墙装起重机 wall crane

拖曳测程仪 walker‘s log

迹流百分率 wake percentage

舯部上甲板 waist deck

熟铁 wrought iron

扳钳 wrench

蜗轮 worm wheel

蜗轮 worm gear

蜗杆 worm

工艺 workmanship

技工 workman

内膛 working tube

工场 work shop

木船 wooden vessel

木船 wooden ship

木柱 wooden pillar

木锤 wooden hammer

木屏 wood screen

木钉 wood nail

木箍 wood ferrule

水线 WL (= water line)

水位 WL (= water level)

顺风 with wind

钢索 wire rope

钢索 wire guy

线规 wire gauge

翼柜 wing tank

侧轴 wing shaft

翼泵 wing pump

侧炉 wing furnace

雨刷 window wiper

锚机 windlass

绕组 winding

风速 wind velocity

风洞 wind tunnel

风屏 wind screen (or shield)

风屏 wind screen

风斗 wind scoop (or scooper shoe)

风级 wind scale

风图 wind ross

风损 wind loss

风力 wind force

风向 wind direction

风洞 wind channel (or tunnel)

链轮 wild cat wheel

藤椅 wicker chair

白锌 white zinc

白铅 white lead

趸船 wharf boat

码头 wharf

鲸油 whale oil

浸透 wet-out

濡湿 wet through

湿粮 wet provision

船渠 wet dock (or basin)

湿蚀 wet corrosion

船渠 wet basin

焊条 welding rod

焊粉 welding powder

焊工 welding operator (or welder)

焊缝 welded seam

焊趾 weld toe

焊规 weld gage (or gauge)

焊珠 weld bead

加权 weighting

起锚 weigh anchor

编织 weave

雨遮 weather cloth

磨耗 wear and tear

漆布 wax cloth

波速 wave velocity

波谷 wave trough

波列 wave train

波系 wave system

波面 wave surface

波谱 wave spectrum

波形 wave profile

波压 wave pressure

波型 wave pattern

波动 wave motion

波长 wave length

波谷 wave hollow

波高 wave height

波力 wave force

波向 wave direction

波峰 wave crest

波幅 wave amplitude

防水 waterproof

水线 waterline (WL)

水密 water tight

水船 water tender (or boat)

水柜 water tank

洒水 water sprinkle

水封 water seal

水压 water pressure

水表 water meter

水位 water level (WL)

喷水 water jet

水套 water jacket

水锤 water hammering

船舶 water craft

水道 water course

水柱 water column

水船 water boat (or tender)

废热 waste heat

垫圈 washer

洗煤 washed coal

洗盆 wash basin

官厅 wardroom

衣橱 wardrobe

官厅 ward room

军舰 war ship

舯部 waist

沈船装灯浮标 wreck light buoy

无线电值勤员 wireless watcher

无线电探向仪 wireless direction finder

风车型风速计 windmill-anemometer

风洞造波水槽 wind-wave flume

风向影向系数 wind direction effect coefficient

船身受风面积 wind area

白心展性铸铁 white heart malleable cast iron

鲸背甲板轮船 whale back steamer

焊接程序试验 welding procedure test

焊接残留应力 weld residual stress

焊接金属面积 weld metal area

焊接延迟时间 weld delay time

重量及重心估 weight and center of gravity estimate

兴波黏性阻力 wave making viscous resistance

波载弯曲力矩 wave bending moment

水密舱区划分 watertight subdivision

水密平台甲板 water tight flat

喷水灭火系统 water spray fire extinguishing system

水位计玻璃管 water gauge glass

不定焊接次序 wandering sequence

墙装旋臂钻床 wall radial drilling machine (or wall radial drill)

冬期木材载重线 winter timber loadline

焊接加热量控制 weld heat input control

波高频度分布图 wave scatter diagram

水力制动马力计 water brake dynamometer

不定分段焊接法 wandering block method

皱折面 wrinkled surface

蜗杆轴 worm shaft

工作灯 working light

工作件 work piece

施工图 work drawing

工作台 work bench

木制品 woodwork

半圆键 woodruff key

木滑车 wooden block

木包板 wood sheathing

木螺丝 wood screw

木甲板 wood deck

布线图 wiring diagram

无线电 wireless

切绳器 wire rope cutter

钢丝索 wire guy

卷索筒 wire drum

钢丝夹 wire clip

翼舱壁 wing bulkhead

绞盘桩 windlass bitt

螺旋梯 winding stairs

风向标 wind vane

风阻力 wind resistance

表面流 wind current (or drift)

绞机台 winch platform

绞机座 winch bed

宽距柱 widely spaced pillar

宽垫片 wide liner

水马力 WHP (= water horsepower)

白锌漆 white zinc paint

白生铁 white pig iron

白合金 white metal

白色灯 white light

白铅漆 white lead paint

小滑车 whip

翼轮级 wheel stage

轮负荷 wheel load

轮推车 wheel barrows

码头费 wharfage

探鲸船 whale scouting vessel

捕鲸炮 whale gun

捕鲸船 whale catcher boat

浸水面 wetted surface

湿修整 wet trimming

湿蒸汽 wet steam

湿燃室 wet combustion chamber

再生泵 wesco pump

焊接物 weldment

焊接嘴 welding tip

焊接法 welding process

电焊机 welding machine

焊接热 welding heat

焊接头 welding head

焊接力 welding force

电焊条 welding electrode

焊接模 welding die

焊接线 weld line

焊接热 weld heat

韦耳泵 Weir‘s pump

度量衡 weights and measures

重量吨 weight ton

逆转轴 weigh (or reversing) shaft

大肋骨 web frame

风雨密 weather tightness

迎风舷 weather side

遮雨缘 weather shed

露天梯 weather ladder

气象图 weather chart

防浪板 weather board

防风锚 weather anchor

波扭矩 wave torsion moment

镇波器 wave subduer

波陡比 wave steepness ratio

波陡度 wave steepness

波斜度 wave slope

波剪力 wave shearing force

波阻力 wave resistance

波周期 wave period

造波机 wave maker (or generator)

导波管 wave guide

波形高 wave elevation

消波器 wave absorber

防水型 waterproof type

水线面 waterplane

水线漆 waterline paint

水管壁 water wall

水密性 water tightness

水密门 water tight door

水密盖 water tight cover

供水泵 water service pump

供水管 water service pipe

戽水器 water scoop

水阻力 water resistance

水容器 water receiver

水淬火 water quenching

净水器 water purifier

水压机 water press

喷水器 water jet ejector

水马力 water horsepower (WHP)

水位表 water gauge

示水膏 water finding paste

水龙头 water faucet

水冷却 water cooling

洗手间 water closet (WC)

水循环 water circulation

水压载 water ballast

吸水率 water absorption

吃水标 water (or draft) marks

废汽管 waste steam pipe

废油泵 waste oil pump

废弃物 waste

洗净煤 washed coal

冲洗槽 wash trough

盥洗台 wash stand

水泥浆 wash cement

防波板 wash board (or strake)

制水板 wash (or swash) plate

排水口 wash (or freeing) port

卷索鼓 warping end (or drum)

卷索筒 warping drum

导索桩 warping chock

艉望台 warping (or docking) bridge

翘曲面 warped surface

警示灯 warning light

仓库船 warehouse ship

直舷船 wall-side ship

壁开关 wall switch

直舷船 wall sided ship

钳紧配合 wrench fit

沈船浮标 wreck buoy

绕线转子 wound rotor

卫盛顿泵 Worthington pump

工作冲程 working stroke

工作应力 working stress

工作压力 working pressure

工作负荷 working load

工作汽缸 working cylinder

加工木材 worked timber

加工硬化 work hardening

工作手册 work book

木制家具 wooden furniture

木具工场 wood worker‘s shop

木船构造 wood ship construction

木工车床 wood lathe

防浪木板 wood dodger

耐受电压 withstand voltage

撤消船级 withdrawal of classification

布线系统 wiring system

配线属具 wiring fittings

无线电话 wireless telephone

无线电报 wireless telegraph

无线电室 wireless room

钢丝环索 wire strop

钢丝吊索 wire sling

钢索卷盘 wire reel

金属丝网 wire gauze

供线马达 wire feed motor

钢索滑车 wire block

冬期干舷 winter freeboard

外侧螺桨 wing screw propeller

翼形叶片 wing blade

绞机甲板 winch deck

宽距舱梁 widely spaced hold beam

宽幅叶片 wide blade

广域网络 wide area network (WAN)

惠氏螺纹 Whitworth screw thread

汽笛浮标 whistle buoy

鞭形天线 whip antenna

码头吊车 wharf crane

捕鲸绞机 whale winch

捕鲸母船 whale mother ship

鲸加工船 whale factory ship

鲸背甲板 whale back deck

浸水面积 wetted surface area

湿态强度 wet strength

潮湿区域 wet space

湿式积层 wet on wet

液体罗经 wet compass

井围甲板 well deck

焊接电压 welding voltage

焊接试验 welding test

焊接温度 welding temperature

焊接技术 welding technique

焊接符号 welding symbols

焊接应力 welding stress

焊接应变 welding strain

焊接速率 welding speed

焊接电源 welding source

焊接工场 welding shop

焊接顺序 welding sequence

焊接程序 welding procedure

焊接操作 welding operation

添板焊接 welding of splice

焊接方式 welding manner

电焊导线 welding leads

焊接夹具 welding jig

焊接火焰 welding flame

焊接设计 welding design

焊接电流 welding current

焊接构造 welding construction

焊接条件 welding condition

电焊电缆 welding cable

焊接电弧 welding arc

焊接部份 welded part

全周焊接 weld-all-over

焊接时间 weld time

焊接间距 weld spacing

焊接尺寸 weld size

焊接期间 weld period

焊接渗透 weld penetration

焊接金属 weld metal

焊接长度 weld length

焊接间隔 weld interval

焊接衰化 weld decay

焊接裂纹 weld crack

焊道接缝 weld bond

装载重量 weight on board

重量估算 weight estimation

重量曲线 weight curve

重量控制 weight control

重量计算 weight calculation

漏水铆钉 weeping rivet

交织焊珠 weaving bead

风化作用 weathering

风雨密性 weather tightness

气象符号 weather symbol

风雨密盖 weather proof cover

耐候电缆 weather proof cable

迎风倾侧 weather lurch

风雨负荷 weather load

露天甲板 weather deck

气候调整 weather adjustment

消波船型 waveless hull form

兴波阻力 wave-making resistance

波激振动 wave-induced vibration

波浪迹流 wave wake

波形量测 wave survey

波浪统计 wave statistics

波浪等级 wave scale

波型阻力 wave pattern resistance

兴波阻力 wave making resistance

波激振力 wave exciting force

遭遇波频 wave encounter frequency

距波高度 wave clearance

碎波阻力 wave breaking resistance

波形解析 wave analysis

水密试验 watertight test

水密舱区 watertight subdivision

水密舱区 watertight compartment

水密舱壁 watertight bulkhead

水线面积 waterplane area

水线长度 waterline length

水管锅炉 water tube boiler

水密工作 water tight work

水密闸门 water tight sluice door

水密沥青 water tight pitch

水密接合 water tight joint

水密舱口 water tight hatch

水密肋板 water tight floor

水密甲板 water tight deck

水压试验 water test

供水装置 water service

浸水季化 water seasoning

水变阻器 water rheostat

水监视器 water monitor

救生圈灯 water light

喷水推进 water jet propulsion

浸水试验 water immersion test

量水舱尺 water hinder (or thief sampler)

水锤作用 water hammering action

水质检查 water examination

余热锅炉 waste heat boiler

洗涤场所 wash place

制水舱壁 wash (or swash) bulkhead

卷索绞机 warping winch

翘曲扭转 warping torsion

翘曲刚性 warping rigidity

翘曲力矩 warping moment

翘曲常数 warping constant

翘曲叶片 warped blade

警告信号 warning signal

暖气装置 warming device

暖机运转 warming (or heating) up

穿壁套管 wall bushing

迹流量测 wake survey

迹流速率 wake speed

迹流阻力 wake resistance

迹流因子 wake factor

迹流系数 wake coefficient

舯备用锚 waist anchor

车辆甲板 wagon deck