The New 言 in Town!

Last post by:

Publisher

Chinglish Profile:

Scroll_brush

Message:

Hi there, try publishing on Chinglish.com. It's fun!

Bilingual 新闻 > 民调:希拉里为感恩节最受欢迎的人

Re: 民调:希拉里为感恩节最受欢迎的人
Posted by steve
on 2007-12-03 09:03
beauty and wisdom are always welcomed
民调:希拉里为感恩节最受欢迎的人
Posted by marius
on 2007-12-03 05:10
民调:希拉里为感恩节最受欢迎的人
转自:'http://bbs.edu.sina.com.cn/tableforum/App/view.php?bbsid=45&subid=6&fid=31824&tbid=279'



Hillary Clinton has gobbled up another moral victory on the road to the
White House, emerging as top pick among voters asked which candidate
they would invite to share their Thanksgiving turkey.

The former first lady knocked the stuffing out of her rivals, grabbing
27 percent of all voters and 42 percent of Democrats in the Quinnipiac
University poll about the quintessentially American holiday.

Her Democratic rival Barack Obama is the second most welcomed person,
who would make it to the family table with 24 percent of all voters, and
an identical proportion of Democrats.

希拉里?克林顿获得通往白宫路上的又一次“精神胜利”——她是美国民众最乐于邀请共享感恩节火鸡晚餐的总统参选人。

昆尼皮亚克大学在美国传统佳节感恩节到来之际开展了一项小调查。调查显示,希拉里力挫群雄,27%的选民和42%的民主党人士
表示乐于邀请这位美国前第一夫人来家中共进感恩节晚餐。

希拉里的党内竞争对手巴拉克?奥巴马为第二大最受欢迎的人物,分别有24%的选民和民主党人愿意邀请他共享感恩节晚餐。