The New 言 in Town!

Last post by:

Publisher

Chinglish Profile:

Scroll_brush

Message:

Hi there, try publishing on Chinglish.com. It's fun!

免费 proofreading 与 translation help > email

Re: email
Posted by proofreading
on 2008-08-30 16:05
hyy9529 wrote:
> 很抱歉给你添麻烦,可是我已经把油箱地址改成...,请你确认一下。可以翻译成:I am sorry to truble you that I 
> have changed my email address to..., please check it.

I have changed my email address to ... ; please confirm. My apologies 
for the inconvenience.

email
Posted by hyy9529
on 2008-08-30 09:07
很抱歉给你添麻烦,可是我已经把油箱地址改成...,请你确认一下。可以翻译成:I am sorry to truble you that I 
have changed my email address to..., please check it.